Referințe istorice ale glotonimului "moldovenească" - Revizia istoricului

Stanislav la 27 decembrie 2024 12:03

2024-12-27T12:03:19Z

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 27 decembrie 2024 12:03
Linia 526:		Linia 526:
	\|-		\|-
	\| 1789		\| 1789
			\|Lecţione adecă cuvântare scoasă dela întăe parte a gramaticii
			\|Toader Școleriu
	\|		\|
	\|		\| \|\| Pentru învățătura limbii moldovenești și rusești. Ieși, în Tipografie cea politicească. Autor: Toader Şcoleriu (sec.18) [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/31250 sursa 1]]
	\|
	\| ~~\|\| Toader Școleriu, Lecțione, adecă cuvîntare, scoase de la întîie parte a gramaticii...~~ Pentru învățătura limbii moldovenești și rusești. Ieși, în Tipografie cea politicească. Autor: Toader Şcoleriu (sec.18) ~~1789-11-08~~ [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/31250 sursa 1]]
	\|		\|
	\|-		\|-

Stanislav la 18 decembrie 2024 16:57

2024-12-18T16:57:17Z

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 18 decembrie 2024 16:57
Linia 1.339:		Linia 1.339:
	\|-		\|-
	\|1888		\|1888
	\|		\|Cercetări asupra Conservatorului Filarmonic-Dramatic din Iaşi : (1836-1838)
	\|		\|Burada, Teodor T. (1839-1923)
	\|		\|Moldoveneasca
	\|		\|Iaşi
	\|Cercetări asupra Conservatorului Filarmonic-Dramatic din Iaşi : (1836-1838). „ ... insi cu cîți bucurie s’au primit representațiile elevilor Conservatorului în trecutele două erni, cu atîta mîhnire se vede obștia acumă, lipsită de această lucrare, care afară de plăcuta petrecere a publicului, au fost menit și cîteva alcătuiri în [[limba moldovenească]], ce cu vreme făgăduia o propășitoare depline. Drept aceia, pătrunși de simțiri de mulțumire pentru cinstita Direcție, care au fost adus o asemenea ispravă, iscăliții înfățișează prin aceasta a lor dorință, și poftesc să înceapă iar lucrările reprezentățiilor în [[limba moldovenească]], pe care fieșcare patriot, după putință, va ajutora cu mijloacele sale, bine încredințați că și Înaltă Ocîrmuire va urma a ei părintească protecție asupra acestui folositor așezămînt.” [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/28609 sursa 1]] [[https://dspace.bcu-iasi.ro/static/web/viewer.html?file=https://dspace.bcu-iasi.ro/bitstream/handle/123456789/28609/BCUIASI_CARTE_IIB-10.430_1888.pdf?sequence=2&isAllowed=y sursa 2]] pag. 40		Tipografia Naționalǎ
			\|„ ... insi cu cîți bucurie s’au primit representațiile elevilor Conservatorului în trecutele două erni, cu atîta mîhnire se vede obștia acumă, lipsită de această lucrare, care afară de plăcuta petrecere a publicului, au fost menit și cîteva alcătuiri în [[limba moldovenească]], ce cu vreme făgăduia o propășitoare depline. Drept aceia, pătrunși de simțiri de mulțumire pentru cinstita Direcție, care au fost adus o asemenea ispravă, iscăliții înfățișează prin aceasta a lor dorință, și poftesc să înceapă iar lucrările reprezentățiilor în [[limba moldovenească]], pe care fieșcare patriot, după putință, va ajutora cu mijloacele sale, bine încredințați că și Înaltă Ocîrmuire va urma a ei părintească protecție asupra acestui folositor așezămînt.” [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/28609 sursa 1]] [[https://dspace.bcu-iasi.ro/static/web/viewer.html?file=https://dspace.bcu-iasi.ro/bitstream/handle/123456789/28609/BCUIASI_CARTE_IIB-10.430_1888.pdf?sequence=2&isAllowed=y sursa 2]] pag. 40
	\|		\|
	\|-		\|-

Stanislav la 18 decembrie 2024 16:50

2024-12-18T16:50:22Z

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 18 decembrie 2024 16:50
Linia 44:		Linia 44:
	\| \|\| Пётр Хромой, господарь Земли Молдавской, пишет первую страницу «катастих дела мэнэстире дела Галата сы штие де вешминтере бисеречей ши де аржинту, ши де ковоаре, ши де бань, ши декай, ши де кары, ши де добитокул, ши де тоате букателе кынду ау фост егумену Анастасие…» Далее следует около 500 слов (DIR. Veacul XVI. A. Moldova).		\| \|\| Пётр Хромой, господарь Земли Молдавской, пишет первую страницу «катастих дела мэнэстире дела Галата сы штие де вешминтере бисеречей ши де аржинту, ши де ковоаре, ши де бань, ши декай, ши де кары, ши де добитокул, ши де тоате букателе кынду ау фост егумену Анастасие…» Далее следует около 500 слов (DIR. Veacul XVI. A. Moldova).
	\|		\|
	\|-
	~~\|1925~~
	\|Din trecutul comerţului moldovenesc şi mai ales al celui ieşan : productele solului; porturi, târguri şi iarmaroace; mărfuri şi negustori băştinaşi şi străini; tratate, legiuiri şi hrisoave; preţuri curente; import şi export; mijloace de comunicaţii şi poşte; vămi şi dăjdii; statistice; monede; măsuri; bresle neguţitoreşti etc.
	~~\|Bogdan, N.A. (1858-1939)~~
	~~Ştefăniu, N.V., prefaţator~~
	~~\|Moldoveneasca~~
	\|
	\|„cel mai important negoț de pe Marea-Neagră să se fi făcut aici, la Cetatea Albă, între Moldoveni și Genovezi, cu toate că se mai aflau și alte porturi străine pe alte țărmuri, mai cu seamă din pricina afinității [[Limba moldovenească\|limbii moldovenească]] și italienească, de origine comună și chiar a obiceiurilor sau năravurilor înăscute între răstrămoșii ambelor neamuri.”
	~~\|[[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/24505 sursa] ] pag. 6~~
	\|-		\|-
	\| 1591		\| 1591
Linia 1.581:		Linia 1.572:
	Ştefăniu, N.V., prefaţator		Ştefăniu, N.V., prefaţator
	\|Moldoveneasca		\|Moldoveneasca
	\|		\|Iaşi
	\|„cel mai important negoț de pe Marea-Neagră să se fi făcut aici, la Cetatea Albă, între Moldoveni și Genovezi, cu toate că se mai aflau și alte porturi străine pe alte țărmuri, mai cu seamă din pricina afinității [[Limba moldovenească\|limbii moldovenească]] și italienească, de origine comună și chiar a obiceiurilor sau năravurilor înăscute între răstrămoșii ambelor neamuri.”		\|„cel mai important negoț de pe Marea-Neagră să se fi făcut aici, la Cetatea Albă, între Moldoveni și Genovezi, cu toate că se mai aflau și alte porturi străine pe alte țărmuri, mai cu seamă din pricina afinității [[Limba moldovenească\|limbii moldovenească]] și italienească, de origine comună și chiar a obiceiurilor sau năravurilor înăscute între răstrămoșii ambelor neamuri.”
	\|[[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/24505 sursa] ] pag. 6		\|[[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/24505 sursa] ] pag. 6

Stanislav la 18 decembrie 2024 16:47

2024-12-18T16:47:42Z

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 18 decembrie 2024 16:47
Linia 1.575:		Linia 1.575:
	\| \|\| Journal des débats politiques et littéraires, 10 novembre 1924 (n° 313), p. 1		\| \|\| Journal des débats politiques et littéraires, 10 novembre 1924 (n° 313), p. 1
	\|		\|
			\|-
			\|1925
			\|Din trecutul comerţului moldovenesc şi mai ales al celui ieşan : productele solului; porturi, târguri şi iarmaroace; mărfuri şi negustori băştinaşi şi străini; tratate, legiuiri şi hrisoave; preţuri curente; import şi export; mijloace de comunicaţii şi poşte; vămi şi dăjdii; statistice; monede; măsuri; bresle neguţitoreşti etc.
			\|Bogdan, N.A. (1858-1939)
			Ştefăniu, N.V., prefaţator
			\|Moldoveneasca
			\|
			\|„cel mai important negoț de pe Marea-Neagră să se fi făcut aici, la Cetatea Albă, între Moldoveni și Genovezi, cu toate că se mai aflau și alte porturi străine pe alte țărmuri, mai cu seamă din pricina afinității [[Limba moldovenească\|limbii moldovenească]] și italienească, de origine comună și chiar a obiceiurilor sau năravurilor înăscute între răstrămoșii ambelor neamuri.”
			\|[[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/24505 sursa] ] pag. 6
	\|-		\|-
	\|1926		\|1926

Stanislav la 18 decembrie 2024 16:43

2024-12-18T16:43:57Z

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 !Editura/Locatia!! Citatele relevante
 !Surse
 |-
 | ~1481-1504
@@ Linia 52: / Linia 44: @@
 | || Пётр Хромой, господарь Земли Молдавской, пишет первую страницу «катастих дела мэнэстире дела Галата сы штие де вешминтере бисеречей ши де аржинту, ши де ковоаре, ши де бань, ши декай, ши де кары, ши де добитокул, ши де тоате букателе кынду ау фост егумену Анастасие…» Далее следует около 500 слов (DIR. Veacul XVI. A. Moldova).
+|
 |-
 | 1591

Serge.Mol la 18 decembrie 2024 09:00

2024-12-18T09:00:00Z

Afișare diferențe

Stanislav: La anul 1797 Iulie, Noi Alexandru Calimah Voevod Iordachi Roset vel Vistiernic procitoh S'au trecut în condica Visteriei. Constantin Burchi Clucer. In scoli se invata limba moldoveneasca .

2024-12-06T09:26:45Z

La anul 1797 Iulie, Noi Alexandru Calimah Voevod Iordachi Roset vel Vistiernic procitoh S'au trecut în condica Visteriei. Constantin Burchi Clucer. In scoli se invata limba moldoveneasca .

@@ Linia 617: / Linia 617: @@
 | || "Gramatica de la învătătura fizicii, scoasă de pre limba italienească pre limba moldovenească, întru care să cuprinde tot ceea ce omul voiește a ști și a învăța în cer și pre pământ din lucrurile cele mai cunoscute și mai trebuincioase. Anul 1796, april 10", Amfilohie Hotiniul [[https://www.academia.edu/1313549/_Gramatica_de_la_%C3%AEnv%C4%83%C5%A3%C4%83tura_fizicii._Considera%C5%A3ii_asupra_terminologiei_astronomice sursa]]
+|
 |-
 | 1800

Serge.Mol la 5 decembrie 2024 09:17

2024-12-05T09:17:58Z

Afișare diferențe

Serge.Mol: le bordel

2024-12-05T00:08:47Z

le bordel

Afișare diferențe

Serge.Mol la 4 decembrie 2024 23:35

2024-12-04T23:35:31Z

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 4 decembrie 2024 23:35
Linia 3:		Linia 3:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! Anul !! Sursa		! Anul !! Autorul !! Sursa
	\|-		\|-
	\|1387 ?		\|1387 ?
			\|
	\|„Se găsesc urme că încă de pe la 1387 negustorii genovezi făcuseră un tratat comercial cu un oare-care Prinț Ivanco, din Dobrogea; iar în portul Kilia, ce era și pe atunci al Moldovenilor, se vede instalat un Consul genovez, Pietro Embrone.		\|„Se găsesc urme că încă de pe la 1387 negustorii genovezi făcuseră un tratat comercial cu un oare-care Prinț Ivanco, din Dobrogea; iar în portul Kilia, ce era și pe atunci al Moldovenilor, se vede instalat un Consul genovez, Pietro Embrone.
	La Cetatea Albă se puteau aduce mărfuri de orice soi, de pe drumuri lungi și îndepărtate, din întreaga Moldovă, din Polonia, din Rusia nordică (Ucraina), din Crimeea, Tătaria și alte regiuni, spre a se face schimbul sau negoțul necesar fiecărui popor, de unde apoi urmau să se îndrumeze îndărăt, pe cale pămîntească sau fluvială, alte mărfuri obținute în schimb sau tocmit pe bani.		La Cetatea Albă se puteau aduce mărfuri de orice soi, de pe drumuri lungi și îndepărtate, din întreaga Moldovă, din Polonia, din Rusia nordică (Ucraina), din Crimeea, Tătaria și alte regiuni, spre a se face schimbul sau negoțul necesar fiecărui popor, de unde apoi urmau să se îndrumeze îndărăt, pe cale pămîntească sau fluvială, alte mărfuri obținute în schimb sau tocmit pe bani.
Linia 185:		Linia 186:
	\| 1795 \|\| În prefaţa la cartea "Elemente aritmetice" (Iaşi, 1795), autorul, episcopul Amfilohie Hotiniul, scrie următoarele: "Văzînd noi bunătatea şi mărirea acestei cărţi, am silit din toată prostia ştiinţei mele de am tîlcuit-o şi am aşezat-o după al nostru obicei de numerare şi în limba moldovenească, fiind atîta de trebuincioasă în toate trebile vieţii noastre"		\| 1795 \|\| În prefaţa la cartea "Elemente aritmetice" (Iaşi, 1795), autorul, episcopul Amfilohie Hotiniul, scrie următoarele: "Văzînd noi bunătatea şi mărirea acestei cărţi, am silit din toată prostia ştiinţei mele de am tîlcuit-o şi am aşezat-o după al nostru obicei de numerare şi în limba moldovenească, fiind atîta de trebuincioasă în toate trebile vieţii noastre"
	\|-		\|-
	\| 1795 \|\| "Gramatică teologhicească, scoasă în limba moldovenească, de pe bogoslovia lui Platon, arhiepiscopul de Moscova și de pe alte cărți bisericești" [[https://www.facebook.com/limbamoldoveneasca/posts/2405222779798554 sursa 1]] [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/15244 sursa]]		\| 1795 \|\| "Gramatică teologhicească, scoasă în limba moldovenească, de pe bogoslovia lui Platon, arhiepiscopul de Moscova și de pe alte cărți bisericești" [[https://www.facebook.com/limbamoldoveneasca/posts/2405222779798554 sursa 1]] [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/15244 sursa]], [[https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/15244 sursa 2]]
	\|-		\|-
	\| 1796 \|\| "Gramatica de la învătătura fizicii, scoasă de pre limba italienească pre limba moldovenească, întru care să cuprinde tot ceea ce omul voiește a ști și a învăța în cer și pre pământ din lucrurile cele mai cunoscute și mai trebuincioase. Anul 1796, april 10", Amfilohie Hotiniul [[https://www.academia.edu/1313549/_Gramatica_de_la_%C3%AEnv%C4%83%C5%A3%C4%83tura_fizicii._Considera%C5%A3ii_asupra_terminologiei_astronomice sursa]]		\| 1796 \|\| "Gramatica de la învătătura fizicii, scoasă de pre limba italienească pre limba moldovenească, întru care să cuprinde tot ceea ce omul voiește a ști și a învăța în cer și pre pământ din lucrurile cele mai cunoscute și mai trebuincioase. Anul 1796, april 10", Amfilohie Hotiniul [[https://www.academia.edu/1313549/_Gramatica_de_la_%C3%AEnv%C4%83%C5%A3%C4%83tura_fizicii._Considera%C5%A3ii_asupra_terminologiei_astronomice sursa]]
Linia 521:		Linia 522:
	\| 2018 \|\| Abecedar, Limba Moldovenească, Odessa [[https://www.facebook.com/EramAvodlom/photos/a.117777099609933/289035209150787/?type=3&__xts__%5B0%5D=68.ARBNCcJ91rts9RvHwIX5q3XPFe-d24_u5d-76RdmAk3_8sIh-GbT3Ok7SOxOzj14M8d1QYfRNmYW_WvsyqfBCCcpcT8yNWcJ9cnRRB4NQMG2lRrr0PqcPjxdpfpIdkZeVnaT2FS3Y42b16WdubM9SBDdYfWCOeWgrLJmBYoDZw0brXNti-4C4P2aU4wdDaOGSVmewmE3z7EJ0FAFYPqlCTozs5CDV5a0L877UB5InEceXrkrB67xtgVvGJfilqIvQD_4h_nOXjvLFN3qzhQfmqArz0MgVEbp_Rp-DXJgTJ2wxEj2fxzK3lDDnomKIcNRtJEfrw9kKqStv8bIldtZLhE&__tn__=-R sursa]]		\| 2018 \|\| Abecedar, Limba Moldovenească, Odessa [[https://www.facebook.com/EramAvodlom/photos/a.117777099609933/289035209150787/?type=3&__xts__%5B0%5D=68.ARBNCcJ91rts9RvHwIX5q3XPFe-d24_u5d-76RdmAk3_8sIh-GbT3Ok7SOxOzj14M8d1QYfRNmYW_WvsyqfBCCcpcT8yNWcJ9cnRRB4NQMG2lRrr0PqcPjxdpfpIdkZeVnaT2FS3Y42b16WdubM9SBDdYfWCOeWgrLJmBYoDZw0brXNti-4C4P2aU4wdDaOGSVmewmE3z7EJ0FAFYPqlCTozs5CDV5a0L877UB5InEceXrkrB67xtgVvGJfilqIvQD_4h_nOXjvLFN3qzhQfmqArz0MgVEbp_Rp-DXJgTJ2wxEj2fxzK3lDDnomKIcNRtJEfrw9kKqStv8bIldtZLhE&__tn__=-R sursa]]
	\|}		\|}

			== Vezi si ==
			* [[Referințele istorice ale etniei moldovenești]]